Auf Recht, Wirtschaft und Finanzen spezialisierter Fachübersetzungsdienst.
Eulenhaupt Translation Services ist ein Zusammenschluss aus Diplomübersetzern und Juristen bzw. Ökonomen, die Übersetzer sind. Somit handelt es sich bei Eulenhaupt Translation Services um ein Netzwerk juristischer Übersetzer und Wirtschaftsübersetzer.
Hierin genau unterscheiden wir uns von herkömmlichen Anbietern juristischer Übersetzungen. Neben Übersetzer sind die meisten von uns eben auch Jurist und daher eher als Nicht-Juristen/Rechtsübersetzer befähigt, wesentliche Inhalte juristischer Übersetzungstexte zu erfassen und die sich daraus ergebenden Schwierigkeiten zu erkennen.
Übersetzungen von Juristen für Juristen - lautet der Gedanke, der dem hier beschriebenen Netzwerk zugrunde liegt.